Překlad "na lekce" v Bulharština


Jak používat "na lekce" ve větách:

Můj první pán mě dal na lekce, abych mohla vychovávat jeho děti.
Първият ми господар ме изучи заради децата си:
Ta stará bába si myslí, že ve čtvrtek chodí na lekce šití.
Старата си мисли, че в четвъртък ходи на уроци по шев и кройка.
Virgil kradl, aby měl na lekce a i když se z něj nestal žádný virtuos, brzy zvládne nástroj natolik, že může hrát v místní kapele.
Върджил крадеше за уроците си. И макар и да не постигна някакво съвършенство на инструмента си, стана достатъчно добър за оркестъра на махалата.
Chodí se mnou a Roxanne na lekce tvůrčího psaní.
С тях и Роксана сме в един курс за кратък разказ.
Podívejte, měl jsem jeden z nejhorších dní a musím se vám přiznat, že momentálně nemám náladu na lekce.
Виж, имах лош ден и в момента не съм в подходящо настроение за каквито и да е уроци.
Nebudeš muset, chodím na lekce angličtiny.
Не е необходимо, взимам уроци по английски.
Chlapi, které jejich matka nutila chodit na lekce baletu.
Такива, чиито майки са ги карали да ходят на балет.
Líbilo by se ti chodit do bazénu na lekce plavání?
Харесват ли ти уроците по плуване на басейна?
Nějaké z nich chodí na lekce hraní na kytaru.
Някой от тях да се учи да свири на китара?
No tak, nemám čas na lekce z bezpečnosti!
O, стига, нямам време, моля те!
Přihlásil jste se na lekce v létání?
Не. Започнали сте курс за летец?
Dárkový poukaz na lekce řízení motocyklu.
Сертификат за завършени курсове за мотор.
A také si budeme muset udělat čas na lekce klasického tance.
Също така трябва да намерим време и за уроци по бални танци.
Chodil jsem nějakou dobu na lekce klavíru, ale víte, všechny ty prsty nějak nechtěly pořádně pracovat.
Взимал съм вяколко урока по пиано, но, сещате се, не всички пръсти се сработиха, така че не можах да продължа.
Teď máš kvalifikaci na lekce zasouvání?
Имаш ли сертификат за специални гмуркания?
Dobře, některého holky chodily na lekce šermu, že?
Някои момичета ходят на уроци по фехтовка, нали?
Nevlastní Stan se rozhodl, že by měla chodit na lekce tenisu.
Доведения и баща реши, че трябва да започне тенис уроци.
Nutil Molly, abych chodila na lekce létání.
Настояваше Моли да взема уроци по летене.
Každé léto se místní dívky zapisovaly, na lekce potápění u Dennisa Grimma.
Всяко лято богаташките момичета се записваха на уроци по гмуркане при Денис Крим.
Začínám teď litovat, že jsem tě kdy přihlásil na lekce hraní na kytaru.
Караш ме да съжалявам, че те записах на уроци по китара.
Chodila jsem na lekce exotických tanců u nás v kostele.
Взех уроци по екзотични танци в местната църква.
Já bych řekl, že je připravená na lekce pro pokročilý.
Готова е за класа с напредналите.
Jess, našel jsem poukázku na lekce hypnózy.
Джес, намерих купон за уроци по хипноза.
Než sem vyrazil, tak určitě chodil v Londýně na lekce rejdováku.
Сигурно е ходил на уроци по танци преди да замине от Лондон.
Chodím na lekce k chlápkovi, kterého táta našel na internetu.
Взимам уроци от един тип, който баща ми намери в Интернет.
No nejsme tady na lekce póla.
Всеки случаи не сме тук за уроци.
Sotva jsem dojela první cédéčko a už jsem se zapsala na lekce kickboxu a natřela si doma zeď na bílo.
Тъкмо приключих с първия диск и вече се записах на курс по кикбокс, и боядисах една стена в апартамента си в бяло.
Chodíš k tátovi na lekce, jak zavrhnout Angela?
Сега взимаш уроци от татко? Как да прецакаш Анджело.
Já sám jsem začal chodit na lekce flamenga.
Аз самият ходя на уроци по фламенко.
A musel jste ho zabít, když začal chodit na lekce potápění.
И ти трябваше да го убиеш. след като започна да взема уроци по гмуркане.
Martin tajně chodil na lekce sebeobrany a teď dává co proto Nelsonovi.
Мартин е ходил тайно на курсове за самозащита и сега бие Нелсън!
Hanna říkala, že chodíš na lekce od svých čtyř.
Хана каза, че си вземала уроци от 4-годишна.
Pak vyhodím děti na lekce klavíru, na fotbal, na lekce tance, na kontrolu od lékaře, než můj den skončí v obchodě s potravinami.
После карам децата на уроци по пиано, игри на футбол, уроци по танци и прегледи при доктора, преди всекидневното пазаруване.
A v noci chodí na lekce malování.
А вечер е водила класове по рисуване.
Má asiatka vnučka chodí na lekce hip-hopu?
Азиатската ми внучка взима хип-хоп уроци?
Ale ne všechny děti jsou po vyučování připraveny znovu se posadit na lekce.
Но не всички деца са готови след уроци да седнат отново на уроци.
Řekla jsem: "Ahoj, jsem tu na lekce létání."
Казах: "Здравейте, аз съм за урок по летене."
2.3821048736572s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?